Sunday, October 2, 2011

Occupied Wall Street, One Police Plaza Demo September 30th, 2011

Wall Street Ocupado, Marcha a One Police Plaza, 30 de Septiembre de 2011.








A lo largo de las dos semanas en que Wall Street ha visto campamentos y marchas, también ha visto represión, toletazos, gas pimienta y cárcel.
La brutalidad policiaca y la impunidad del cuerpo policial de Nueva York no son nuevos para los habitantes de ésta ciudad, pero en momentos de movilización como estos, cuando los medios de comunicación estan alrededor, se hace mas evidente.
En respuesta a la represión y vigilancia policiaca, la asamblea de Wall Street Ocupado decidió hacer una marcha hacia One Police Plaza, el centro de la casa de los cerdos, la policía.
Todos los policías son bastardos!









Occupied Wall Street, One Police Plaza Demo September 30th, 2011






Throughout the two weeks were Wall Street has seen encampments and demonstrations, there's also been repression, police batons, pepper spray and imprisonment.
Police brutality and impunity of the police force in New York are not new to the inhabitants of this city, but in times of mobilization like these, when the media is around, it becomes more evident.
In response to the repression and police surveillance, the assembly of Occupied Wall Street decided to march to One Police Plaza, the pig's headquarters, the police.
All cops are bastards!

No comments:

Post a Comment